Cette personne, sous la supervision de l'arpenteur-géomètre ou de tout autre professionnel de l'arpentage, recueille des données topographiques, foncières ou de construction, en vue de réaliser des plans propres à un secteur donné ou de délimiter des propriétés ou des constructions projetées.